Я перебував у депресії… про підвищення можна було тільки мріяти, так як справи в компанії не йшли в гору і на горизонті важко зависла страшна фраза «скорочення штату». Я вже почав вивчати всі основні види інформаційних ресурсів, які змогли б мені допомогти в більш високооплачуваній роботі перекладача. Як то кажуть «де тонко, там і рветься». Я не знаю, що і як би у мене обірвалося, якби не один дзвінок мого університетського товариша. Почувши мій короткий, не найцікавіший в його житті, розповідь, він покликав мене провітритися і випити кави. Мене відразу збентежило, що це було не в звичну обідню перерву, а годині о 10 ранку. Ми зустрілися в мій обід. Через півгодини спілкування я зрозумів, що втратив кілька років свого професійного життя. Мене стали обурювати думки: «чим я займаюся?»»Навіщо я тут животію?» «На що я витратив стільки часу?!»
У мого товариша вже більше року на той момент була робота письмовим перекладачем на дому (Ось чому він набрав в такий час) перекладачем в одній міжнародній конторі. Суть нашої розмови полягала в тому, що він мені озвучив свій місячний дохід (я був вражений!), свій графік і взагалі коротко всю робочу систему. На наступний день я йому подзвонив і попросив контакти. Він мені вислав адресу сайту. Я заповнив заявку і відправив. Чесно сказати, я не вірив у такі перспективи. Тим більше яку освіту потрібно для роботи перекладачем в цій компанії? Може моє і не підходить? Зворотний дзвінок послідував негайно в той же день ввечері. Я успішно пройшов співбесіду і виконав вислане ТЗ. Що мене відразу порадувало спочатку, так те, що з моїм рівнем англійської мови я можу отримувати понад 1000$ в місяць! Причому я проживаю з сім’єю не в столиці і ця сума досить солідна і вище тієї, що я отримую в своєму офісі.
Приєднуйтесь до нашої захопливої команди та допоможіть створювати чарівні історії кохання!Ми шукаємо творчих і відданих людей, готових втілити романтичні моменти в життя інших.
У ролі
Скаута ви станете справжнім натхненником, що знаходить іскри між серцями та створює унікальні історії.
Якщо ви віртуозно володієте не лише мовами, а й здатністю перенести емоції, вакансія
Перекладача - це ваш шанс зближувати серця, розмовляючи мовою кохання.
Моделі в нашій команді - це обличчя історій. Ваші рухи та погляди допоможуть висловити емоції, роблячи кожен момент незабутнім.
За кожною історією стоїть команда, що створює ідеальні сценарії. Вакансія
Адміністратора дозволить вам вносити гармонію в романтичні зустрічі.
Забігу кілька наперед, бо отже передісторія вийшла затягнута. Я поєднував дві роботи два місяці, щоб не рубати з плеча і упевнитися в надійності тієї, розхваленої другом, віддаленої роботи. Було складно, дуже. Але допомагало те, що я на другій роботі, в силу гнучкості графіка, міг вибирати для себе час, який я можу їй присвятити. Мене запевняли, що ця робота для перекладачів підходить також і для додаткового заробітку на дому студентам. За перший місяць я заробив дуже вагому суму, з урахуванням того, що ця робота стала для мене другою. Приємно здивувало і те, що там поставилися позитивно до того, що я хочу спробувати у них попрацювати в якості додаткового заробітку. У другий місяць я заробив на 25$ більше того мінімуму, що мені був озвучений. Тобто 1025$ і це, не враховуючи мою основну (тоді) роботу. Завдяки своєму новому колективу і керівництву, які підтримали мене на 100% на етапі навчання, я з чистим і спокійним серцем написав заяву за власним і кинувся в бій!
На даний момент вже йде 10 місяць моєї роботи перекладачем в іноземній компанії і … я щасливий!!! Я щасливий, що я не тільки став добре заробляти, але і виділяти достатньо часу на прогулянки з сім’єю, на дитину і на себе в кінці кінців! Я вже й не пам’ятаю, коли у мене було хобі (хіба що в шкільній юності), зараз же я купив собі електронну барабанну установку, про яку я мріяв дуже давно. І просто одягнувши навушники я кайфую по годинці в день! Малюк росте, дружина щаслива, дохід стабільний, що може бути прекрасніше? А, до речі, місяць тому оформив іпотеку на велику квартиру. Це серйозний крок! Але, коли ти впевнений у стабільності своєї роботи – це природна дія свідомої людини.